Episodio 08 - Ascendência

Sinopse: O episódio se passa no ano de 2006, quando a mãe de Victoria chega para uma visita, a qual traz memórias nada agradáveis para a anfitriã. Enquanto isso, Emily começa sua primeira missão sob as ordens de Takeda e conhece Aidan. Para completar, a empresa de Nolan abre para o capital público, ao mesmo tempo em que o pai de Jack se envolve com pessoas perigosas.