Episódio 08 - Nascidos para sofrer

Sinopse: Um grupo de cinco pessoas aparecem fugindo de zumbis no meio do mato, e conseguem chegar até a prisão. Maggie mata um dos soldados do Governador. Rick e os outros chegam à Woodbury. Rick e seu grupo conseguem salvar Glenn e Maggie. Glenn conta a Daryl que o irmão dele está vivo. Um tiroteio começa, e durante ele, Rick vê a imagem de Shane e a imagem atira em Oscar. Rick mata a imagem de Shane e chega mais perto do corpo, e então percebe que era outro homem. Na prisão, Carl, Beth e Hershel ouvem gritos. Carl vai ver o que é e encontra o grupo que chegou à prisão e os ajuda. Na casa do Governador, Michonne encontra a sala de aquários com cabeças humanas dentro, e em seguida, Penny, a filha dele, mas não percebe que ela estava zumbificada. Quando Michonne está prestes a matá-la, o Governador chega, mas ela a mata assim mesmo. Então começa uma luta entre os dois. Eles acabam quebrando os aquários, Michonne se solta e perfura um olho do Governador com um pedaço de vidro. Michonne pega a espada e tenta matá-lo, mas Andrea chega e aponta uma arma para a amiga. Michonne fica perplexa e vai embora. O Governador acusa Merle de ter ajudado o grupo de Rick a invadir Woodbury na frente dos cidadãos. Por fim, aparece Daryl, que foi capturado, e a população pede pela morte dele.